Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Perfil IC
▪▪‎Totes les traduccions
•‎Traduccions sol·licitades
•‎ Traduccions favorites
•‎Llista de projectes
•‎Bústia d'entrada


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Totes les traduccions

Buscar
Totes les traduccions - IC

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 61 - 80 d'aproximadament 106
<< Anterior1 2 3 4 5 6 Següent >>
21
Idioma orígen
Anglès Illustration-created-by
Illustration created by %s

Traduccions finalitzades
Romanès IustraÅ£ie-creată-de
Turc Örnekleme-oluşturulan-tarafından
Alemany Illustration gestaltet von %s
Català Il·lustració-creada-per
Castellà Ilustración-creada-por
Xinès 圖表-創製-ç”±
Albanès Ilustrimi-krijuar-nga
Italià Illustrazione creata da
Portuguès brasiler Ilustração-criada-por
Portuguès Ilustração-criada-por
Polonès Ilustracja stworzona przez %s
Xinès simplificat 插图-创建-ç”±
Búlgar Извадка-образувана-от страна на
Neerlandès illustratie-gecreeerd-door
Àrab رسم توضيحي -أنشء -من طرف
Esperanto Bildo-kreita-de
Suec Illustrationen-gjord -av
Hebreu הדגמה-נוצרה-ע"י
Rus автор-иллюстраций
Japonès 挿絵
Danès Illustration udført af %s
Txec Ilustraci vytvořil
Francès Illustration-créée-par
Hongarès Illusztràcio készitöje %s
Noruec Illustrajon-laget-av
16
Idioma orígen
Anglès Sound-recorded-by
Sound recorded by %s

Traduccions finalitzades
Romanès Audio-înregistrat-de
Català So-enregistrat-per
Castellà Sonido-registrado-por
Turc Ses-kaydedilen-tarafından
Alemany Ton aufgenommen von %s
Xinès 聲音-錄製-ç”±
Albanès Zë-i inçizuar-nga
Italià Suono registrato da
Portuguès brasiler Som-gravado-por
Portuguès Som-gravado-por
Polonès DzwiÄ™k nagrany przez %s
Xinès simplificat 声音-录制-ç”±
Àrab صوت-مسجّل-من طرف
Búlgar Звук-записан-от срана на
Neerlandès geluid-opgenomen-door
Esperanto Sono-registrita-de
Suec Ljudet-inspelat-av
Rus Звук-записывать
Hebreu הקלטת קול ע"י
Danès Lyd-optaget-af
Txec Zvuk nahrál
Hongarès A hang készítÅ‘je
Noruec Lyd-innspillt-av
10
Idioma orígen
Anglès Illustration
Illustration

Traduccions finalitzades
Italià Illustrazione
Romanès IlustraÅ£ie
Esperanto Ilustraĵo
Albanès Ilustrime
Alemany Illustration
Xinès simplificat 插图
Xinès 插圖
Català Il·lustració
Castellà Ilustración
Portuguès brasiler Ilustração
Neerlandès Illustratie
Portuguès Ilustração
Polonès Ilustracja
Àrab صورة توضيحية
Búlgar Илюстрация
Hebreu הדגמה
Danès Illustration
Turc misal
Suec Bild
Rus Иллюстрация
Japonès イラスト
Txec Ilustrace
Hongarès Példàul
29
Idioma orígen
Anglès Read-following-languages
%s can read the following languages
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Traduccions finalitzades
Portuguès brasiler Ler-seguintes-idiomas
Portuguès Ler-seguintes-idiomas
Romanès CiteÅŸte-următoarele-limbi
Italià Leggere-seguenti-lingue
Castellà %s puede leer los siguientes idiomas
Albanès Lexo-qe vijojne-gjuhet
Català Llegeix-llengües-següents
Alemany %s versteht folgende Sprachen
Turc okumak-aşağıdaki-diller
Búlgar Чете-следните-езици
Àrab قراءة-لغات-تالية
Hebreu קורא-באות-שפות
Neerlandès Lees-de volgende-talen
Xinès simplificat 阅读-以下-语言
Rus Читать-следующие-языки
Suec Läsa följande språk
Xinès 能讀以下語言
Polonès czytać-jÄ™zyki
Japonès %sはこの言語が読める
Finès Lukea-nämä-kielet
Esperanto Legi-jenajn-lingvojn
Croat ÄŒitati-slijediti-jezici
Grec διαβάσει-παρακάτω-γλώσσες
Klingon veb-Holmey-laD
Hindi पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbi Čitati - sledeće - jezike
Lituà Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis
Danès Følgende-sprog
Txec Číst následující jazyky
Hongarès olvasni
Francès Lire-les-langues-suivantes
Estonià Lugema-järgnevad-keeled
Noruec Lese-folgende-språk
Coreà 읽다-다음의-언어들
Eslovac %s vedie čítať nasledujúce jazyky
Llengua persa خواندن-زیر-زبانها
Kurd Xwondin-jer-ziman
Irlandès Léamh - a leanuint - teangain
Afrikaans Lees-volgende-tale
Tailandès อ่าน-ตาม-ภาษา
38
Idioma orígen
Anglès Languages-read-understand
List of languages you can read and understand

Traduccions finalitzades
Portuguès brasiler Idiomas-ler-entender
Portuguès Idiomas-ler-entender
Romanès Limbi-citiÅ£i-înÅ£elegeÅ£i
Italià Lingue-leggere-capire
Castellà Idiomas-leer-entender
Albanès Gjuhe-lexo-kupton
Català Llengües-llegir-entendre
Alemany Sprachen-lesen-verstehen
Turc Diller-oku-anla
Búlgar Езици-чете-разбира
Àrab لغات-قراءة-فهم
Hebreu שפות-קורא-מבין
Neerlandès Talen-lezen-begrijpen
Rus Языки-читать-понимать
Xinès simplificat 语言-阅读-理解
Suec Lista språk du kan läsa och förstå
Xinès 語言-閲讀-理解
Polonès JÄ™zyki-czytać-rozumieć
Japonès 理解する、又は読むことのできる言語
Finès Kielet-lukea-ymmärtää
Esperanto Lingvoj-legitaj-komprenitaj
Croat Jezici-čitati-razumijeti
Grec Γλώσσες-διαβάζετε-καταλαβαίνετε
Eslovè Jeziki-brati-razumeti
Hindi भाषाओं–पढ़–समझ
Serbi Jezici - citati - razumeti
Lituà Kalbos-skaityti-suprasti
Danès Sprog-Læs-forstÃ¥
Txec Jazyky číst a rozumět
Hongarès nyelvek-olvas-megért
Noruec Språk-lese-forstå
Estonià Keeled-lugemine-arusaamine
Coreà 언어, 독해
Eslovac Zoznam jazykov, ktoré môžes čítať a rozumieť
Klingon Holmey tIngu'.
Llengua persa زبانها-خواندن-فهمیدن
Kurd Ziman-xwendin-têgihiştin
Irlandès Teangain - Léamh - tuiscint
Afrikaans Tale-lees-verstaan
Tailandès ภาษา-การอ่าน-ความเข้าใจ
Vietnamita Danh sách các ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
96
Idioma orígen
Anglès Cucumis.org-translation-community.
On cucumis.org, we like to share. Please take 10 minutes of your time to perform one small translation for the community.

Traduccions finalitzades
Albanès Cucumis.org-perkthim-komunitet
Búlgar Cucumis.org-превод-общност
Suec Cucumis.org-översättningscommunity
Romanès Cucumis.org-traducere-comunitate.
Àrab منظ.كوكوميس -ترجمة-مجتمع.
Hebreu קהילה שיתופית
Alemany cucumis.org-Ãœbersetzung-Gemeinschaft
Portuguès Cucumis.org-comunidade-tradução
Neerlandès Cucumis.org-vertaling-gemeenschap.
Polonès Dzielić siÄ™
Castellà En cucumis.org, nos gusta compartir
Turc Cucumis.org-çeviri-topluluğu
Italià Cucumis.org-traduzione-comunità
Rus Cucumis.org-перевод-общество
Català Cucumis.org-traducció-comunitat
Xinès simplificat Cucumis.org-翻译-社区.
Xinès Cucumis.org-翻譯-社區
Esperanto Cucumis.org-traduka-komunumo
Croat Cucumis.org-prijevod-zajednica.
Grec cucumis.org-μετάφραση-κοινότητα
Serbi Cucumis.org - prevod - zajednica
Lituà Cucumis.org-vertimas-bendruomenÄ—
Danès cucumis-dele-fællesskabet
Finès Cucumis.org-käännös-yhteisö
Japonès Cucumis.org-翻訳コミュニティ
Txec Cucumis.org-překlad-komunita
Portuguès brasiler Cucumis.org - tradução-comunidade.
Hongarès cucumis.org-forditás a közösségnek
Noruec Cucumis.org-oversettelse-fellesskap
Coreà cucumis.org-번역-커뮤니티
Francès Cucumis.org-traduction-communauté.
Llengua persa cucumis.org-ترجمه-اجتماع
Eslovac Cucumis.org - prekladová komunita
Kurd Cucumis.org-tewbuné-qalibandin
Irlandès Cucumis.org-aistriú-pobal
Afrikaans Cucumis.org-vertaling-gemeenskap.
Eslovè Cucumis.org-prevod-skupnost
Tailandès Cucumis.org สังคมแห่งการแปล
13
Idioma orígen
Anglès Start-the-file
Start of the file

Traduccions finalitzades
Búlgar начало-файла
Suec Början av filen
Italià Inizio del file
Romanès ÃŽnceput-de-fiÅŸier
Albanès Fillimi-i-failit
Àrab بداية-الـ-ملف
Hebreu hebrew translation
Alemany Dateianfang
Castellà Comienzo del archivo
Portuguès Começo do ficheiro
Japonès Start-the-file
Rus Открыть-файл
Turc Dosyayı başlat
Neerlandès Begin van het bestand
Català Inici del fitxer
Xinès simplificat 开始-本-文件
Esperanto Komenco-la-dosiero
Croat Početak datoteka
Grec Αρχή αρχείου
Serbi Pocetak - datoteka
Polonès PoczÄ…tek-pliku
Danès Filens-start
Finès Aloita-tiedosto
Xinès 開端—文件
Txec Začátek souboru
Hongarès Az adatállomány kezdete
Noruec Filens-begynnelse
Coreà 파일의-시작
Eslovac Začiatok súboru
Llengua persa شروع-فایل
Kurd Dosiyê bide destpêkirin
Lituà atidaryti failÄ…
Afrikaans Begin-die-lêer
Eslovè začetek pila
Tailandès ส่วนหัวเอกสาร
12
Idioma orígen
Anglès End-the-file
End of the file

Traduccions finalitzades
Búlgar Край-файла
Suec Slutet av filen
Turc Dosyanın-sonu
Italià Fine-del-file
Romanès SfârÅŸit-de-fisier
Albanès fundi-i-failit
Àrab نهاية-الـ-ملف
Hebreu hebrew translation
Alemany Dateiende
Castellà Final del archivo
Portuguès Fim do ficheiro
Japonès End-the-file
Rus Закрыть-файл
Català Final del fitxer
Neerlandès Einde-het-bestand
Xinès simplificat 末尾-本-文件
Polonès Koniec pliku
Esperanto Fino-la-dosiero
Croat Kraj datoteka
Grec Τέλος αρχείου
Serbi Zavrsetak - datoteka
Danès Slut pÃ¥ filen
Finès Lopeta-tiedosto
Xinès 末端—檔案
Txec Konec souboru
Hongarès Az adatállomány vége
Noruec Filens-slutt
Coreà 마지막-파일의
Eslovac Koniec súboru
Llengua persa پایان-فایل
Lituà failas
Kurd Dawiya dosiyê
Afrikaans Einde-die-lêer
Eslovè prenehati pila
Tailandès ส่วนท้ายเอกสาร
34
Idioma orígen
Anglès View-translation-project
View the next translation of the project %p

Traduccions finalitzades
Búlgar Виж-превод-проект
Suec Se-översättning-projekt
Italià Visualizza-traduzione-progetto
Romanès Vizualizare-traducere-proiect
Albanès Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
Àrab مشاهدة-مشروع-ترجمة
Hebreu צפה בתרגום הבא של הפרוייקט
Alemany Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
Portuguès Visualizar-projeto-tradução
Neerlandès Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
Castellà Ver la siguiente traducción
Japonès View-translation-project
Turc Göster-çeviri-proje
Rus Просмотр-перевод-проект
Català Veure-traducció-projecte
Xinès simplificat 查看-翻译-项目
Esperanto Vidu-traduka-projekto
Grec Δείτε-μετάφραση-εργασία
Serbi Pogledati - prevod - projekat
Polonès Zobacz-tÅ‚umaczenie-projektu
Danès Se-oversættelse-projekt
Finès Katsele-käännös-projektia
Xinès 瀏覽專案譯文
Txec Zobrazit překlad projektu
Croat Vidi-prijevod-projekt
Hongarès lásd-forditás-terv
Noruec Se-oversettelse-prosjekt
Coreà 보기-번역물-프로젝트
Eslovac Zobraziť - preklad - projektu
Llengua persa دید-ترجمه-طرح
Lituà PeržiÅ«rÄ—ti sekantį projekto %p vertimÄ…
Afrikaans Besigtig-vertaling-projek
Tailandès ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
4
Idioma orígen
Anglès Games
Games

Traduccions finalitzades
Àrab ألعاب
Alemany Spiele
Castellà Juegos
Neerlandès Games
Romanès Jocuri
Italià Giochi
Francès Jeux
Albanès Lojra
Japonès ゲーム
Rus Игры
Portuguès jogos
Búlgar Игри
Turc oyunlar
Hebreu משחקים
Suec Spel
Xinès simplificat 游戏
Estonià Mängud
Xinès 遊戲
Croat Igre
Coreà 게임
Serbi Igre
Hongarès Jàtékok
Lituà Žaidimai
Català Jocs
Esperanto Ludoj
Grec παιχνίδια
Polonès Gry
Danès Spil
Finès kisat
Txec Hry
Noruec Spill
Hindi खेल
Llengua persa بازیها
Eslovac Hry
Afrikaans Speletjies
Mongol Тоглоомууд,тоглолтууд
Vietnamita Trò chơi
14
10Idioma orígen10
Anglès Love-/-friendship
Love / Friendship

Traduccions finalitzades
Italià Amore-/-amicizia
Alemany Liebe-/-Freundschaft
Castellà Amor-/-amistad
Neerlandès Liefde/Vriendschap
Romanès Dragoste-/-prietenie
Francès Amour-/-amitié
Àrab حب-/-صداقة
Albanès Dashuri/Miqesi
Turc Aşk/Arkadaşlık
Búlgar Любов-/-приятелство
Japonès æ„›-/-友情
Portuguès Amor -/-Amizade
Hebreu אהבה/ידידות
Suec Kärlek-/-vänskap
Rus Любoвь / Дружба
Serbi Ljubav-/-Prijateljstvo
Hongarès Szeretet / Baràtsàg
Finès Rakkaus Ystävyys
Català Amor-/-amistat
Xinès simplificat 爱-/-友谊
Esperanto Amo-/-amikeco
Grec Αγάπη/Φιλία
Portuguès brasiler Amor -/- Amizade
Polonès MiÅ‚ość/przyjaźń
Danès Kærlighed / Venskab
Anglès Love/Friendship
Lituà MeilÄ— / DraugystÄ—
Feroès Kærleiki / Vinskapur
Xinès 愛情-/-友情
Txec Láska/přátelství
Croat Ljubav/Prijateljstvo
Bosni LJubav/Prijateljstvo
Noruec Kjærlighet-/-vennskap
Llatí Amor-/-amititia
Coreà 사랑 / ìš°ì •
Hindi प्रेम / मित्रता
Estonià armastus / sõprus
Klingon parmaqqay/jup
Llengua persa عشق-دوستی
Islandès Ást-/-vinátta
Eslovac Láska/ Priateľstvo
Afrikaans Liefde / Vriendskap
Irlandès Grá-/-cairideas
Tailandès รัก-/-มิตรภาพ
17
10Idioma orígen10
Anglès Computers-/-internet
Computers / Internet

Traduccions finalitzades
Àrab حواسب-/-انترنت
Italià Computers-/-internet
Castellà Ordenadores-/-internet
Neerlandès Computers/Internet
Romanès Calculatoare-/-internet
Francès Ordinateurs/-internet
Albanès Kompjuter/Interrnet
Alemany Computer-/-internet
Búlgar Компютри интернет
Japonès コンピュータ-/-インターネット
Portuguès Computadores-/-internet
Rus компьютеры-/-интернет
Turc bilgisayarlar/internet
Hebreu מחשבים/ אינטרנט
Suec Datorer / Internet
Serbi Kompjuteri / Internet
Hongarès Szàmitogépek / Internet
Lituà Kompiuteriai / Internetas
Català Ordinadors / Internet
Xinès simplificat 计算机-/-互联网
Esperanto Komutiloj-/-interreto
Grec Υπολογιστές/Διαδίκτυο
Polonès Komputery / Internet
Danès Computere / Internet
Finès Tietokoneet-/-internet
Txec Počítače / Internet
Noruec Datamaskiner/Internett
Coreà 컴퓨터-/-인터넷
Hindi संगणक/ आंतरजाल
Llengua persa رایانه ها-اینترنت
Eslovac Počítače/ Internet
Letó Datori / Internets
Afrikaans Rekenaars-/internet
Vietnamita Những chiếc máy vi tính-/-Mạng internet
15
Idioma orígen
Anglès Project-description
Project description

Traduccions finalitzades
Albanès Pershkrimi i projektit
Búlgar Описание на проекта
Suec Projektbeskrivning
Italià Descrizione del progetto
Romanès Descrierea-proiectului
Àrab وصف-مشروع
Alemany Projektbeschreibung
Castellà Descripción-proyecto
Portuguès Descrição-projeto
Neerlandès Project-beschrijving
Japonès プロジェクト-記述
Rus Проект-описание
Turc Proje tanımlaması
Hebreu תיאור-הפרוייקט
Català Projecte-descripció
Hongarès Terv-leírás
Xinès simplificat 项目-描述
Esperanto Projecta-priskribo
Grec Περιγραφή πρότζεκτ
Serbi Projekat - opis
Polonès Projekt-opis
Danès Projekt-beskrivelse
Finès Projektin-kuvaus
Xinès 專案說明
Txec Popis projektu
Croat Opis projekta
Francès Description-du-projet.
Noruec Prosjektbeskrivelse
Coreà 프로젝트 설명
Eslovac Popis projektu
Llengua persa پروژه-شرح
Lituà Projekto-apibÅ«dinimas
Afrikaans Projek-beskrywing
Tailandès คำอธิบายโปรเจค
6
Idioma orígen
Anglès Template
Template
Synonym : pattern

Traduccions finalitzades
Francès Modèle
Italià Modello
Xinès simplificat 模板
Xinès 模板
Castellà Plantilla
Alemany Schablone
Neerlandès Model
Albanès Model
Turc Kalıp
Portuguès Modelo
Japonès 型板
Hebreu תבנית
Hongarès Példa
Àrab قالب
Català Model
Polonès Szablon
Esperanto Åœablono
Croat Predložak
Serbi Sablon
Txec Å ablona
Noruec Mal
Coreà 템플레이트
Llengua persa قالب
Afrikaans Sjabloon
Tailandès แม่แบบ
17
Idioma orígen
Anglès Translate-the-project
Translate the project

Traduccions finalitzades
Búlgar преведи-проекта
Suec Översätt projektet
Italià Traduci il progetto
Romanès Tradu-proiectul
Albanès Përktheni projektin
Àrab ترجم-الـ-مشروع
Alemany Das-Projekt-übersetzen
Portuguès Traduzir-o-projeto
Neerlandès Vertaal het project
Castellà Traduce el proyecto
Japonès Translate-the-project
Rus Перевод-проект
Turc Projeyi çevir
Hebreu תרגם-את-הפרוייקט
Català Traduir-el-projecte
Xinès simplificat 翻译-本-项目
Esperanto Traduku-la-projekton
Portuguès brasiler tradução
Croat Prevedi-projekt
Grec Μετάφρασε το έργο
Serbi Prevod - projekat
Xinès 翻譯-本-計劃
Polonès TÅ‚umacz-projekt
Danès Oversæt-projektet
Finès Käännä-projekti
Txec Přeložit projekt
Hongarès Fordítsd le a tervet
Francès Traduire-le-projet.
Noruec Oversett prosjektet
Coreà 프로젝트 번역
Eslovac Preložiť projekt
Llengua persa ترجمه-طرح
Klingon jInmol-yImugh
Kurd Projeyê wergerîne
Lituà iÅ¡versti projektÄ…
Afrikaans Vertaal-die-projek
Tailandès โปรเจ็คการแปล
7
Idioma orígen
Anglès Education
Education

Traduccions finalitzades
Àrab تربية
Italià Istruzione
Castellà Instrucción
Neerlandès Opleiding
Romanès EducaÅ£ie
Francès Education
Albanès Edukim
Alemany Erziehung
Japonès 教育
Portuguès Educação
Rus Образование
Turc EÄŸitim
Hebreu חינוך
Suec Utbildning
Hongarès Tanitàs
Finès Koulutus
Català Educació
Xinès simplificat 教育
Esperanto Instruado
Búlgar Възпитание
Grec Εκπαίδευση
Serbi Obrazovanje
Polonès Edukacja
Danès Uddannelse
Lituà Å vietimas
Txec Vzdělání
Noruec Utdanning
Coreà 교육
Hindi शिक्षा
Llengua persa آموزش
Eslovac Vzdelanie
Afrikaans Opleiding
Vietnamita Giáo dục
6
Idioma orígen
Anglès Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users

Traduccions finalitzades
Japonès 保証人
Búlgar Спонсори
Suec Sponsorer
Polonès Sponsorzy
Àrab رعاة
Croat Sponzori
Portuguès Patrocinadores
Grec Χορηγοί
Xinès simplificat 赞助人
Hindi प्रायोजकों
Serbi Sponzori
Danès Sponsorer
Finès Sponsorit
Txec Sponzoři
Noruec Sponsors
Coreà 스폰서
Llengua persa حامیان
Eslovac Sponzori
Afrikaans Borge
Mongol Ивээн тэтгэгчид
Català Valedors
5
Idioma orígen
Anglès I agree
I agree

Traduccions finalitzades
Japonès 同意する
Búlgar Съгласен съм
Suec jag instämmer
Àrab أوافق
Polonès Zgadzam siÄ™
Croat Ja-se-slažem
Xinès simplificat 我同意
Portuguès Eu-concordo
Grec Συμφωνώ
Hindi मैं सहमत हूँ
Serbi Ja - slazem se
Danès Jeg er enig
Finès hyväksyä
Txec Souhlasím
Noruec Jeg-enig
Coreà 동의-합니다
Llengua persa من-موافقم
Kurd Ez-dipejirînim
Italià d'accordo
Francès Je suis d'accord
Hebreu אני מסכים
Vietnamita Tôi đồng ý
Eslovac Súhlasím
Afrikaans Ek stem saam
31
Idioma orígen
Anglès Which-language-learn?
Which language would you like to learn?

Traduccions finalitzades
Romanès Ce-limbă-învăţaÅ£i?
Català Quin-idioma-aprendre?
Castellà ¿Qué-idioma-aprender?
Italià quale...
Albanès Cilën gjuhë dëshironi të mësoni?
Alemany Welche-Sprache-lernen?
Xinès 何種-語言-學習？
Portuguès brasiler Qual-idioma-aprender?
Neerlandès Welk-taal-leren
Portuguès Que-idioma-aprender?
Polonès Którego jÄ™zyka chciaÅ‚bys siÄ™ uczyć
Àrab أيّ -لغة -تعلّم؟
Hebreu איזו-שפה-ללמוד?
Turc hangi dil öğrenmeyi istersin?
Xinès simplificat 哪种－语言－要学？
Esperanto Kiun-lingvon-lerni?
Suec Vilket-språk-lära
Japonès どんな言語
Rus Какой-язык-учить
Búlgar Кои езици желаете да учите?
Danès Hvilket-sprog-lære?
Txec Který jazyk naučit
Hongarès Milyen nyelven szeretnél tanulni?
Noruec Hvilket-språk-lære?
11
Idioma orígen
Anglès Home-/-family
Home / Family

Traduccions finalitzades
Alemany Heim-/-Familie
Castellà Casa-/-Familia
Neerlandès Thuis/Familie
Italià Casa-/-famiglia
Francès Maison-/-famille
Àrab بيت-/-عائلة
Albanès Shtepi/Familje
Romanès Casă-/-familie
Búlgar дом семейство
Japonès 家-/-家族
Turc ev/aile
Hebreu בית/משפחה
Suec Hem / Familj
Rus Дом Семья
Serbi Kuca / Porodica
Hongarès Hàz / Csalàd
Lituà Namai / Å eima
Portuguès Casa-/-Família
Català Casa-Família
Xinès simplificat 家
Esperanto Hejmo-/-familio
Grec Σπίτι/Οικογένεια
Polonès Dom/rodzina
Danès Hjem / Familie
Finès Koti-/-perhe
Txec Domov / Rodina
Noruec Hjem/familie
Eslovac domov /rodina
Coreà 집-/-가정
Hindi घर / परिवार
Llengua persa منزل / خانواده
Afrikaans Tuis-/-familie
<< Anterior1 2 3 4 5 6 Següent >>